把龙狮文化带向远方

睿 加 冷子纯

舞龙舞狮是中国传统文化的重要符号，展示了中国人勇于拼搏、奋发努力的精气神。在阿根廷，有一支由当地中国文化爱好者组建的龙狮队，队长陆观深已经学习舞狮表演10余年，年轻的他，将龙狮文化带向了远方。

心里“燃起了一团火”

陆观深出生在广西壮族自治区钦州市。从小，乡里过年过节时的龙狮表演就吸引着他。初二放假时，他瞒着父母独自前往南宁，希望加入表演队伍。尽管第一次随队观看演出就被爸爸“抓”回了家，专业演出带来的震撼还是在陆观深心里“燃起了一团火”。回到学校，陆观深和朋友们在学校晚会上进行了舞狮表演，老师和同学们的喝彩更加坚定了他学习舞狮的信念。

中学毕业后，陆观深如愿前往南宁学习专业龙狮表演。“那时候年纪小，什么也不怕，练习中受伤进医院是常事，甚至骨折了也从来没想过放弃，反而越练越兴奋”。练习不到2个月，他已经能随队表演。练习小半年，他就成功站上了梅花桩，成为圈内小有名气的“天赋型选手”。

夏日高温酷暑，冬日寒风凛冽，陆观深一年四季都有演出，“最忙的时候，一天要赶五六场”。但他始终觉得自己的能力有待提升，白天演出结束后，晚上还会固定加训两个小时。

舞狮不仅是一种娱乐表演，也是一种体育竞技。加入广东广州汀根龙狮队后，陆观深开始接触专业比赛。“第一次参加比赛时，我的比赛用鞋都是向别人借的，鞋里塞了好多纸巾才不至于总掉”。跟随队伍，他赢得了60余项国内外奖项，从队内年纪最小、最受照顾的队员，成长为能独当一面的选手、联络人。

“视野一下子扩大了很多”

新加坡、菲律宾、印度尼西亚、马来西亚……陆观深在各地辗转，日子在表演和比赛的循环中前进。2019年，在美国龙狮总会邀请下，他通过筛选进入太阳马戏团《10号梅西》剧组，前往加拿大进行彩排。

陆观深和队友们在音乐剧中以非洲狮形象，演绎足球运动员梅西的王者风范。传统舞狮和专业马戏区别很大，陆观深带领队友们实现了突破。

技术上，他们首创旋转梅花桩上的跳跃表演。装扮和艺术表达上，他们和音乐、灯光进行深度配合。“传统舞狮只需配合简单鼓点，而音乐剧中，我需要边跳舞边记音乐，要更精准地配合音乐节奏。现场灯光条件也很复杂，我们往往看不见梅花桩，只能凭感觉跳跃。”陆观深说。

为了舞台上4分钟的完美呈现，陆观深每天6点就到达排练场，半夜12点才离开。2019年10月10日，《10号梅西》在巴塞罗那论坛公园的首演获得了巨大成功，梅西本人也现场观看。首演后1个月内，《10号梅西》累计观看人次突破10万。“视野一下子扩大了很多，原来以为的很多不可能，都变成了现实。”陆观深感慨。

“在南美还有很大发展空间”

受疫情影响，《10号梅西》阿根廷站演出被取消。置身阿根廷，陆观深发现，很多当地人对中国功夫等传统文化很感兴趣，却完全不了解专业龙狮表演。于是，他决定在阿根廷久居，并筹备自己的团队“陆馆龙狮体育队”。

在陌生环境中创立团队并非易事。陆观深晚上为国内队友寻找演出机会，白天在唐人街做美食生意维持生计。奶茶、无骨凤爪、卤味……陆观深的美食受到当地华人的喜爱，他也在这一过程中结交了很多朋友。

2021年12月末，拿着太阳马戏团恢复演出后的最新一笔工资和全部积蓄，陆观深在阿根廷组建了“陆馆龙狮体育队”。华人商会为他提供免费场地，朋友也义务来当他和队员间的翻译。

“陆馆”在阿根廷的队员都是对中国传统文化感兴趣的当地人，他们中有学生、护士，也有消防员；有小伙子，也有姑娘。春节期间，经过两个月紧锣密鼓的排练，“陆馆龙狮体育队”首次亮相阿根廷布宜诺斯艾利斯唐人街，上万名观众把唐人街挤得水泄不通。

尽管是无偿演出，陆观深和队员们都很兴奋。“外国友人以及华侨朋友们的欢迎与喜爱，坚定了我们继续表演的想法。” 陆观深说。

未来，他计划每周末在唐人街进行定点梅花桩舞狮表演，把舞狮打造为当地具有中国特色的打卡项目。“我希望把我们的文化推广出去。舞龙舞狮在欧美已经比较常见，但在南美还有很大发展空间。”陆观深说。